Adam SzejnfeldAdam Szejnfeld

Infrastruktura – Środowisko – Energia
Dodatek lobbingowy do „RZECZPOSPOLITEJ”.
19 czerwca 2008 r.

Adam Szejnfeld, wiceminister gospodarki

Jeśli spółki sektora energetycznego nie podjęłyby pilnych decyzji w sprawie inwestycji, to czekać nas mógłby w przyszłości deficyt energii. Mam nadzieję, że do tego nie dojdzie, ponieważ zdajemy sobie sprawę z konieczności inwestowania w moce wytwórcze i przesyłowe. Zresztą, pierwsze plany inwestycyjne już się pojawiły. Wdrożenie pakietu klimatycznego natomiast nie może odbyć się kosztem energetyki i gospodarki, choć z drugiej strony realizacja inwestycji musi uwzględniać potrzeby ekologiczne. Dlatego do zadań naszej ekipy należy wypracowanie takich ustaleń międzynarodowych, które chroniąc środowisko, nie okażą się zabójcze dla energetyki. n

Organizatorzy:

www.proinwestycje.pl

Infrastruktura – Środowisko – Energia
Dodatek lobbingowy do „RZECZPOSPOLITEJ”.
19 czerwca 2008 r.

Adam Szejnfeld, deputy minister of economy

If the power generation companies fail to make the urgent decisions on investments, we could be faced with an energy deficit in the future. I believe this will not be the case since we do realise the need to invest in generation and transmission facilities. As a matter of fact, we have already seen some investment plans. The introduction of the climate package does not have to take place at the expense of power generation and the economy; however, the investments have to allow for ecological requirements. Therefore, the task of our cabinet will be to achieve such international arrangements that will not prove fatal to the power industry while protecting the environment. n

 

Organizatorzy:

www.proinwestycje.pl