Infrastruktura – Środowisko – Energetyka Jądrowa
Dodatek lobbingowy do „RZECZPOSPOLITEJ”.
23 marca 2010 r.

Polscy specjaliści kształcą się we Francji

Francuska Jądrowa Agencja Międzynarodowa (AFNI) została powołana do życia rządowym dekretem w 2008 r. jako agencja funkcjonująca w ramach Komisariatu Energii Atomowej (CEA). Zadaniem AFNI jest udzielanie pomocy krajom pragnącym dodać w krótkookresowej perspektywie energię jądrową do swego miksu energetycznego.

Po zawarciu przez zainteresowane kraje międzyrządowej umowy z Francją o współpracy w zakresie energii jądrowej, AFNI proponuje swe wsparcie przy przygotowywaniu otoczenia instytucjonalnego, zasobów ludzkich i technicznych niezbędnych do wdrożenia cywilnego programu jądrowego, zapewniającego najwyższą niezawodność, bezpieczeństwo, nierozpowszechnianie broni atomowej i poszanowanie środowiska w interesie przyszłych pokoleń. Francja i Polska zawarły odpowiednią umowę w maju 2008 roku.

Kształcenie zasobów ludzkich jest jednym z głównych punktów współpracy. AFNI została zaproszona przez polskie Ministerstwo Gospodarki do przedstawienia programu szkoleniowego dla polskich wykładowców uniwersyteckich. W odpowiedzi na polskie postulaty, AFNI wraz z francuskimi partnerami przygotowała program gwarantujący wysoki poziom interaktywności.

W ofercie przewidziano współpracę z ekspertami do spraw bezpieczeństwa, instytucjami badawczymi i kształcącymi, przemysłowcami i specjalistami od elektrowni atomowych oraz instytucją zajmującą się odpadami radioaktywnymi. Program ten jest wynikiem wspólnych działań pedagogicznych koordynowanych przez AFNI, w których uczestniczą CEA, IRSN, INSTN, ANDRA, EDF, AREVA i SUEZ-GDF, stanowiący razem trzon francuskich ekspertów w dziedzinie energii jądrowej.

Proponowany program szkoleniowy składa się z dwóch etapów. Pierwsza, która odbyła się pod koniec 2009 roku, miał formę sesji wprowadzającej przedstawiającej podstawowej zasady i identyfikującej wyzwania naukowe i techniczne związane z energią jądrową. W pierwszym etapie szkolenia uczestniczyło 20 profesorów.

Wykładom towarzyszyło zwiedzanie obiektów i instalacji w terenie, co pozwoliło na przegląd wszystkich aspektów związanych z energią jądrową, od badań naukowych po zastosowania przemysłowe.

Tak więc sesja wprowadzająca była prawdziwym „Tour de France” obejmującym wszystkich partnerów francuskich. Jej celem pedagogicznym było:

• przekazanie podstawowych zasad w dziedzinie produkcji energii atomowej i określenie celów szkoleniowych, które zostaną pogłębione podczas drugiego etapu;
• opracowanie pełnego i pogłębionego obrazu francuskiego programu jądrowego, od badań naukowych po zastosowania przemysłowe;
• rozwinięcie sieci kontaktów wśród wszystkich francuskich partnerów w celu wsparcia rozwoju polskich szkoleń w zakresie energii jądrowej.

Drugi dwunastotygodniowy cykl programu, pogłębiający podstawowe zasady w dziedzinie energii jądrowej, zostanie uzupełniony możliwością odbycia osiemnastotygodniowych staży na francuskich uniwersytetach, w instytucjach badawczych, centrach szkoleniowych, ośrodkach przemysłowych.

Drugi etap pozwoli stwierdzić, czy polscy naukowcy zdobyli niezbędną wiedzę do prowadzenia szkoleń w dziedzinie energetyki jądrowej. Grupa ok. 25 osób będzie mogła wziąć udział w drugim etapie. n

Infrastruktura – Środowisko – Energetyka Jądrowa
Dodatek lobbingowy do „RZECZPOSPOLITEJ”.
23 marca 2010 r.

Polish specialists are trained in France

The French International Nuclear Agency (AFNI) was established by the government in 2008 as an agency under the Atomic Energy Commission (CEA). AFNI supports countries which in a short period of time plan to add nuclear energy to their energy mix.

After an intergovernmental agreement is signed with an interested country on the nuclear energy cooperation, AFNI offers its support in preparing institutional environment, human resources and technical resources necessary for the implementation of civil nuclear programmes ensuring the highest reliability, safety, non-proliferation of nuclear weapons and the environment protection for the benefit of future generations. A relevant agreement between France and Poland was signed in May 2008.

Personnel training is one of the main objectives of the cooperation. AFNI was requested by the Polish Ministry of Economy to propose a training programme for Polish university staff. In response to the Ministry’s request, AFNI prepared, in cooperation with its French partners, a programme ensuring a high level of interactivity.

The offer covers cooperation with safety experts, research and educational centres, companies, nuclear power plant specialists and a radioactive waste facility. The programme is a result of joint educational activities coordinated by AFNI, in which CEA, IRSN, INSTN, ANDRA, EDF, AREVA and SUEZ-GDF are engaged, constituting together a core of French nuclear power experts.

The proposed training programme consists of two parts. The first part was organised at the end of 2009 as an introductory session during which the basic rules were presented and scientific and technical challenges related to nuclear energy were identified. The first training stage was attended by 20 professors.

Lectures were accompanied by visits to facilities and installations on site during which it was possible to review all aspects related to nuclear energy – from scientific research to industrial applications.

The introductory session was a real Tour de France covering all French partners. Its educational objectives included the following:

• knowledge acquisition on the basic nuclear energy generation rules and definition of training objectives to be pursued at the second stage;
• development of a full and broad picture of the French nuclear programme, including scientific research and industrial applications;
• establishment of good relations among all French partners in order to support the development of Polish nuclear energy trainings.

The second twelve-week programme cycle presenting in detail the basic nuclear energy rules will be accompanied by the opportunity to serve eighteen-week internship at French universities and in research, training and industrial centres.

After the second stage, it will be possible to state whether Polish scientists have acquired knowledge necessary to conduct nuclear power industry training. A group of approximately 25 persons will have the opportunity to take part in the second stage. n