Infrastruktura – Środowisko – Energia
Dodatek lobbingowy do „RZECZPOSPOLITEJ”.
20 listopada 2007 r.
Kanalizacja w Kaliszu
Andrzej Szajdziński, naczelnik Wydziału Rozbudowy Miasta i Inwestycji Urzędu Miejskiego w Kaliszu
30 listopada 2007 r. minie rok od momentu podpisania umowy pomiędzy Miastem Kalisz a wykonawcą robót budowlanych dla projektu pn. „Przebudowa systemu odprowadzania ścieków w Kaliszu” (nr ref. 2004/PL/16/C/PE/008).
Wykonawca robót – Konsorcjum firm: „WUPRINŻ – Poznań” Sp. z o.o. oraz „HYDROWAT” Konin wybudowało w tym okresie ponad 25 km sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Obecny front robót obejmuje pięć dzielnic Kalisza, tj. Chmielnik, Piwonice, Szczypiorno, Miła i Tyniec oraz Winiary. Od września 2008 r. zakres prac obejmie również ostatnią dzielnicę – Majków. Mimo że na trasie projektowanych sieci wykonawca robót spotyka liczne kolizje spowodowane słabo zainwentaryzowanym uzbrojeniem sieci podziemnej, planowany termin zakończenia zadania pozostaje bez zmian i wyznaczony jest na sierpień 2009 r.
Przypomnę również, że Fundusz Spójności pokrywa 50% kosztów kwalifikowanych projektu, który w swym zakresie przewiduje wybudowanie ponad 83 km sieci kanalizacji sanitarnej oraz 24 km kanalizacji deszczowej. Całość kosztów inwestycyjnych wyniesie blisko 80 mln złotych. Szczegółowe informacje na temat projektu uzyskać można w Urzędzie Miejskim w Kaliszu – nr tel.: 062 765-44-33 lub na stronie www.kanalizacja.kalisz.pl nInfrastruktura – Środowisko – Energia
Dodatek lobbingowy do „RZECZPOSPOLITEJ”.
20 listopada 2007 r.
Sewerage in Kalisz
Andrzej Szajdziński, the head of the Department for the City’s Development and Projects of the Municipal Office in Kalisz
On 30 November 2007, a year will have passed since the conclusion of the agreement between the City of Kalisz and the contractor who will perform construction works in the project titled „Reconstruction of the sewage system in Kalisz” (ref. no. 2004/PL/16/C/PE/008).
The contractor, the consortium of „WUPRINŻ – Poznań” Sp. z o.o. and „HYDROWAT” Konin, has since then built over 25 km of sewage and rain water pipelines. Currently works are conducted in five districts of Kalisz, i.e. Chmielnik, Piwonice, Szczypiorno, Miła and Tyniec, and Winiary. After September 2008, the works will be conducted in the last district of the city, Majków. In spite of the multiple obstacles related to poor documentation of the existing utility lines that get in the way of the construction, September 2009 is still the planned completion date.
I would like to remark that the Cohesion Fund of the European Union covers 50% of the qualified cost of the project that covers the construction of over 83 kilometers of sewage pipeline and 24 kilometers of rain pipeline. The total cost of the project will be almost 80 million zlotys. Detailed information on the project can be obtained from the Municipal Office in Kalisz (phone no. +48 62 765 44 33) or at the following web site: www.kanalizacja.kalisz.pl n