Jakość – Normalizacja – Certyfikacja
Dodatek promocyjno-reklamowy do RZECZPOSPOLITEJ.
20 czerwca 2007 r.

Laureat XVII edycji konkursu „Teraz Polska”
za usługę Dostawa energii cieplnej dla miasta Kalisza

Sukces PEC SA w Kaliszu

Wypowiedź Jerzego Borowiaka,
prezesa Zarządu, dyrektora generalnego
Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej SA w Kaliszu

Otrzymanie Godła Promocyjnego „Teraz Polska” za usługę Dostawa energii cieplnej dla miasta Kalisza traktujemy jako wielki sukces. Jestem przekonany, że będzie dla nas jeszcze większą motywacją do realizacji wyznaczonych celów. Znalezienie się w gronie laureatów to dla nas duże wyróżnienie, bowiem znak „Teraz Polska” to przede wszystkim potwierdzenie niezawodności, profesjonalizmu oraz wysokiej jakości. Mając zatem takie rekomendacje, zapraszam do współpracy wszystkich potencjalnych inwestorów.

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej SA w Kaliszu to spółka prywatna z ponad trzydziestoletnim doświadczeniem w zakresie produkcji i dystrybucji energii cieplnej, obsługi miejskiego systemu ciepłowniczego oraz eksploatacji kotłowni gazowych i olejowych.

Działamy na rynku od 1975 roku, natomiast od 1995 roku z powodzeniem realizujemy, z samorządem miasta Kalisza, model partnerstwa publiczno-prywatnego. Jesteśmy właścicielem spółki-córki, PEC Składy Kupieckie Sp. z o.o., która uzupełnia naszą działalność w zakresie budownictwa energetycznego.

Moim zdaniem istnieją co najmniej trzy źródła sukcesu spółki. Wspomniany model partnerstwa publiczno-prywatnego, filozofia TQM ciągłego doskonalenia poprzez jakość oraz działanie w grupie holdingowej, co rozszerza naszą ofertę.

Partnerstwo publiczno-prywatne

Działamy na podstawie podpisanej w 1995 roku umowy na dzierżawę miejskiego systemu ciepłowniczego i świadczenie usług ciepłowniczych na terenie miasta. Podział kompetencji i obowiązków określa model partnerstwa publiczno-prywatnego. Rząd RP (URE) zatwierdza taryfy dla ciepła; Miasto Kalisz pozostaje właścicielem infrastruktury, decyduje o inwestycjach i pobiera od nas czynsz dzierżawny, zaś PEC SA gwarantuje ciągłość dostaw energii cieplnej, przeprowadza remonty i konserwacje, programuje rozwój miejskiego systemu ciepłowniczego, zapewnia środki finansowe. Chciałbym podkreślić, iż czynsz dzierżawny w całości przeznaczany jest na inwestycje w miejski system ciepłowniczy, dzięki czemu firma mogła przeprowadzić wiele programów modernizacyjnych.

Filozofia TQM

To dla mnie przede wszystkim uporządkowanie firmy, a poprzez podejście procesowe zorientowanie na nowoczesny model zarządzania organizacją, bez którego bardzo trudno kierować nowoczesnym przedsiębiorstwem. Wdrożony przez nas Zintegrowany System Zarządzania w trzech najważniejszych obszarach działania: jakości, środowiska i BHP daje naszym klientom pewność otrzymania wysokiej jakości produktu, informuje o naszej trosce o środowisko, a pracownikom gwarantuje bezpieczeństwo pracy.

Działanie w grupie holdingowej

Dzięki powołaniu w 1996 roku spółki-córki PEC Składy Kupieckie Sp. z o.o. oferujemy, jako grupa kapitałowa, kompleksowe usługi w zakresie ciepłownictwa, technik grzewczych i klimatyzacji. PEC SA m.in. dostarcza ciepło do ponad 50% mieszkańców Kalisza, natomiast PEC Składy Kupieckie Sp. z o.o. oferuje usługi doradcze, projektowe, wykonawcze, serwisowe oraz współfinansowanie inwestycji w zakresie instalacji grzewczych i sanitarnych, kotłowni olejowych i gazowych, węzłów i sieci cieplnych, a także klimatyzacji i wentylacji. Spółka wykonuje m.in. realizacje pod klucz indywidualnych budynków mieszkalnych oraz instalacje obiektów przemysłowych, handlowych i biurowych.

Misja, skuteczna strategia

Misję Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej SA w Kaliszu traktujemy jako naszą odpowiedzialność wobec odbiorców ciepła i klientów korzystających z naszych usług, właścicieli majątku powierzonego nam do eksploatacji, społeczności miasta Kalisza, naszych pracowników, za ich poczucie bezpieczeństwa w pracy i stabilną egzystencję, naszych akcjonariuszy, za bezpieczeństwo i efektywność zainwestowanego przez nich kapitału, czego dowodem są konkurencyjne ceny i niezawodność dostaw, ponad 30-krotny wzrost majątku ciepłowniczego, a także współfinansowanie imprez kulturalnych i sportowych. n

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej SA w Kaliszu
62-800 Kalisz, ul. Marii Dąbrowskiej 3
tel. (062) 765-26-00, fax (062) 753-24-83
www.pec.kalisz.pl

Jakość – Normalizacja – Certyfikacja
Dodatek promocyjno-reklamowy do RZECZPOSPOLITEJ.
20 czerwca 2007 r.

The prize-winner of XVIIth edition of „Teraz Polska” competition for the service Thermal energy delivery for the city of Kalisz

The success of PEC SA in Kalisz

The statement of Jerzy Borowiak, the chairman of the Board, General manager of Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej SA (The Enterprise of Thermal Energetics S.A.) in Kalisz

The receiving of the Promotion Emblem „Teraz Polska” for the service Thermal energy delivery for the city of Kalisz, we treat as a great success. I am convinced that it shall be a greater motivation for us to realize the planned goals. Finding ourselves in the group of laureates is a great distinction for us, as the sign „Teraz Polska” is first of all the confirmation of reliability, professionalism and high quality. Having then, such recommendations we would like to invite for co-operation all the potential investors.

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej SA in Kalisz is a private company with over thirty years of experience in terms of production and distribution of thermal energy, service of district heating and exploitation of gas and oil boiler houses.

We are acting on the market since 1975, whereas from 1995 we realize with success, together with the council of Kalisz, a model of public and private partnership. We are the owner of the daughter company, PEC Składy Kupieckie Sp. z o.o., which supplements our activity in terms of power industry construction.

My opinion, there are at least three sources of the company success. The mentioned public and private partnership model, TQM philosophy of constant improvement by means of quality as well as acting in the holding group, what widens our offer.

Public and private partnership

We are acting on the basis of the agreement signed in 1995 for the leasing of district heating and provision of heating services on the area of the city. The division of competences and duties is determined by the model of public and private partnership. The government of the Republic of Poland (URE) accepts the tariff for heating; the city of Kalisz stays the owner of the infrastructure, decides about the investment and collects from us the rental fee, while PEC SA guarantees the continuity of thermal energy delivery, carries out repairs and maintenance works, programs the development of district heating, assures financial resources. I would like to underline that the rent fee is totally assigned for investments in district heating, thanks to which the company was able to carry out a lot of modernization programs.

TQM philosophy

For me, it is most of all the ordering of the company, by means of process approach oriented at the modern model of organization management, without which it would be difficult to manage a modern enterprise. The implemented by us, Integrated Management System in the three most important areas of action: quality, environment and industrial safety give our customers the assurance of getting the product of high quality, inform about our care for environment and guarantee the safety of work to the employees.

Acting in the holding group

Thanks to the establishment in 1996, a daughter company PEC Składy Kupieckie Sp. z o.o. we offer, as a capital group, complex services in terms of heating, heating techniques and air conditioning. PEC SA e.g. delivers heat to over 50% of Kalisz inhabitants, whereas PEC Składy Kupieckie Sp. z o.o. offers consulting, design, executive, services as well as co-financing of investments in terms of heating and sanitary installations, oil and gas boiler houses, thermal nods and networks as well as air conditioning and ventilation. The company performs, e.g. the realizations of individual housing buildings as well as installations of industrial, commercial and office objects.

Mission, efficient strategy

The mission of Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej SA in Kalisz we treat as our responsibility towards the heat receivers as well as customers who use our services, the owners of the property given us for exploitation, the society of Kalisz city, our employees, for their feeling of safety at work and stable existence, our shareholders, for safety and effectiveness of the capital invested by them, the evidence of which are competitive prices and the reliability of deliveries, over 30 times greater heating property and co-financing of social and sport events. n

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej SA w Kaliszu
62-800 Kalisz, ul. Marii Dąbrowskiej 3
tel. (062) 765-26-00, fax (062) 753-24-83
www.pec.kalisz.pl