Energia – Środowisko
Dodatek promocyjno-reklamowy do „RZECZPOSPOLITEJ”.
21 grudnia 2005 r.

Informacja dla polskich eksporterów

Zielony Punkt na opakowaniach w Niemczech

Polsko-Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa współpracuje z „Der Grüne Punkt” – Duales System Deutschland AG (DSD AG), największym dualnym systemem odzysku opakowań w Niemczech. Dzięki tej współpracy Izba oferuje kompleksowe usługi doradcze w zakresie oznaczania opakowań towarów eksportowanych na rynek niemiecki znakiem „Der Grüne Punkt” (Zielony Punkt). Ze znakiem tym wiąże się przejęcie prawnych obowiązków odbioru i odzysku opakowań w Niemczech przez system dualny DSD AG, a co za tym idzie zwolnienie z tych obowiązków przedsiębiorstwa wprowadzającego opakowany towar na rynek niemiecki.

Obowiązek odbioru i odzysku opakowań jednostkowych w Niemczech

Producenci, dystrybutorzy i importerzy zobowiązani są na terenie Republiki Federalnej Niemiec do odbioru i odzysku wprowadzonych przez siebie na rynek opakowań jednostkowych (nazywanych w Niemczech opakowaniami sprzedażowymi – Verkaufsverpackungen) oraz do dokumentowania tego faktu. W przypadku opakowań jednostkowych chodzi o takie opakowania, które klient – w odróżnieniu od opakowań zbiorczych i transportowych – zabiera razem z towarem do domu (opakowania zbiorcze i transportowe również podlegają obowiązkowi odzysku, lecz nie są one jeszcze w ofercie DSD AG). Firmy mogą same podjąć się organizacji odbioru i odzysku, albo przyłączyć się do systemu dualnego, organizującego zbiórkę opakowań jednostkowych od odbiorców końcowych oraz ich odzysk. System nazywany jest dualnym, gdyż organizując zbiórkę zużytych opakowań funkcjonuje równolegle do publicznego systemu usuwania odpadów.

W Niemczech funkcjonuje kilka dualnych systemów odzysku, lecz DSD AG jest jedynym działającym na terenie całych Niemiec. DSD AG spełnia wymogi rozporządzenia „Verpackungsverordnung”, dzięki czemu jego klienci zwolnieni są ze swych indywidualnych obowiązków odbioru i odzysku opakowań jednostkowych. Realizowanie określonych prawnie kwot odzysku dokumentowane jest corocznie we właściwych urzędach niemieckich.

Używanie znaku „Der Gruüne Punkt” na terenie Niemiec

Wszystkie opakowania jednostkowe objęte umową licencyjną z DSD AG oznaczane są znakiem „Der Grüne Punkt”. Znak ten, chroniony na całym świecie, sygnalizuje, że odbiór i odzysk opakowań realizowany jest za pośrednictwem systemu DSD AG. Za używanie tego znaku DSD AG pobiera opłaty licencyjne.

Usługi oferowane przez Polsko-Niemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową

Usługi oferowane przez Polsko-Niemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową w zakresie uzyskania znaku Zielony Punkt na terenie Niemiec obejmują:

• doradztwo przy zawieraniu umowy z DSD AG,
• ustalenie wysokości należnej opłaty licencyjnej w oparciu o cennik DSD AG oraz kryteria klasyfikacyjne opakowań,
• przygotowywanie bieżących sprawozdań dotyczących ilości eksportowanych do Niemiec opakowań (w oparciu o informacje klienta), wymaganych w trybie miesięcznym, kwartalnym lub rocznym w zależności od wysokości należnej opłaty licencyjnej,
• przygotowywanie rozliczeń rocznych (w oparciu o informacje klienta),
• przekazywanie powyższych dokumentów do DSD AG,
• stałe doradztwo w zakresie systemu odzysku opakowań w Niemczech.

Korzyści eksporterów wynikające z bezpośredniej umowy z DSD AG

Umowę z DSD AG może zawrzeć albo niemiecki importer, albo polski eksporter. Bezpośrednie zawarcie umowy przez polskiego eksportera daje mu kilka korzyści. Są nimi np.:

• bezpośrednia kontrola nad wysokością odprowadzanych opłat licencyjnych,
• uniknięcie ponoszenia ewentualnych dodatkowych kosztów powstających po stronie dystrybutora,
• zachęcenie dystrybutorów niemieckich do zakupu towarów u polskiego dostawcy, gdyż nie muszą się oni wtedy troszczyć o zapewnienie odbioru i odzysku opakowań tych towarów.

Polsko-Niemiecka
Izba Przemysłowo-Handlowa

Osoba do kontaktu:
Marcin Kaiser
menedżer
Ochrona Środowiska

tel. 022 / 531 05 14, fax 022 / 531 06 00

e-mail: mkaiser(at)ihk.pl

00-246 Warszawa, ul. Miodowa 14